1
00:00:30,160 --> 00:00:31,938
reci mi Imam malu brigu i. Vas

2
00:00:31,954 --> 00:00:32,978
Niste li mi mogli pomoći s tamponom?

3
00:00:32,994 --> 00:00:37,882
Molim. ¿Ako naravno jesi

4
00:00:37,906 --> 00:00:40,870
siguran da ti ne treba? Ne, ne, hvala.

5
00:01:08,030 --> 00:01:10,170
Onda je tu tip koji me zgrabio za vrat.

6
00:01:11,150 --> 00:01:12,582
¿Ne poznajem ovog tipa, on me vodi

7
00:01:12,606 --> 00:01:13,742
za vrat i sve što počnemo raditi

8
00:01:13,766 --> 00:01:15,862
nekoliko metara zajedno postoji tip kao

9
00:01:15,886 --> 00:01:18,654
nikad ga nisi vidio dogodi se da kad ja

10
00:01:18,662 --> 00:01:20,438
znao dugo kao što smo mi

11
00:01:20,454 --> 00:01:21,902
prijatelji? I sve što počne raditi

12
00:01:21,926 --> 00:01:23,222
rasprava. ne znam za a

13
00:01:23,246 --> 00:01:24,454
dvadeset od oh jebi porculan. ¿Ali što jest

14
00:01:24,462 --> 00:01:26,238
što si dovraga napravio? Što? Pogledaj svoje

15
00:01:26,254 --> 00:01:26,850
mreže.

16
00:01:43,890 --> 00:01:53,946
¿Zašto si ovo vidio, sviđa mi se

17
00:01:53,978 --> 00:01:56,790
tvoje grudi? Imaju promjenjivu geometriju.

18
00:01:57,170 --> 00:02:00,218
Imam ruku kao mjernu jedinicu tamo oni

19
00:02:00,234 --> 00:02:01,150
su veći.

20
00:02:06,980 --> 00:02:09,588
¿Je li ova stvar dosadna svaki put

21
00:02:09,604 --> 00:02:13,348
puta? Ne dam se prevariti

22
00:02:13,364 --> 00:02:16,772
izgledaš dobro Da, da. Ne brini

23
00:02:16,796 --> 00:02:18,708
ne u svakom slučaju. HVALA. Spasio si me

24
00:02:18,724 --> 00:02:19,280
život.

25
00:02:27,740 --> 00:02:29,020
to je što? to je što? Ova fotografija.

26
00:02:29,060 --> 00:02:30,988
¿Zezaš li me ili što? Ali

27
00:02:31,004 --> 00:02:32,124
Kako to misliš nisi ti? Ti si jedina

28
00:02:32,132 --> 00:02:33,580
imati fotografije. Nije ti stalo do mene.

29
00:03:07,300 --> 00:03:13,332
Guraj se. Guraj se odakle

30
00:03:13,436 --> 00:03:18,068
ti samo reci

31
00:03:18,084 --> 00:03:20,200
njega sta ces ajmo idemo.

32
00:03:22,540 --> 00:03:24,564
Stop. ¿Ali nećemo snimiti da ste vidjeli ovo

33
00:03:24,572 --> 00:03:26,908
što je učinio? Rekao sam ti da prestaneš. Ti jebeš

34
00:03:26,924 --> 00:03:28,676
svoj mobitel. Spuštaš mobitel. I

35
00:03:28,708 --> 00:03:30,844
momci s ove strane, djevojke s ove strane

36
00:03:30,972 --> 00:03:33,000
a o tome ćemo kasnije

37
00:03:35,500 --> 00:03:36,200
zweitausendeinundzwanzig.

38
00:03:44,090 --> 00:03:46,762
Ozbiljno je to što si učinio, shvaćaš to

39
00:03:46,786 --> 00:03:50,786
računa se barem. tebi govorim.

40
00:03:50,978 --> 00:03:53,898
¿Ali za koga me smatraš? to ti kažem

41
00:03:53,914 --> 00:03:56,978
Ja već nisam improvizator

42
00:03:56,994 --> 00:03:59,874
imao me na nišanu eto ti

43
00:03:59,882 --> 00:04:01,962
biti bačen. Sve sam izgladio

44
00:04:01,986 --> 00:04:03,202
protiv mene. Pričaj mi o svom poslu.

45
00:04:03,266 --> 00:04:04,762
to je ludnica Da, ali moj posao jest

46
00:04:04,786 --> 00:04:06,790
što vam omogućuje da živite. ističem vam

47
00:04:07,150 --> 00:04:09,422
riskirate biti. Pozvan da prijeđe u

48
00:04:09,446 --> 00:04:10,878
stegovno vijeće. ¿I riskirate

49
00:04:10,894 --> 00:04:13,062
dobiti otkaz shvaćaš ili ne? ja

50
00:04:13,086 --> 00:04:14,918
reci da nisam ja. to si ti WHO

51
00:04:14,934 --> 00:04:16,358
napravio ove fotografije, zar ne? Da, uzeo sam

52
00:04:16,374 --> 00:04:17,974
fotografije. Nisam ih stavio na internet

53
00:04:17,982 --> 00:04:20,014
učiniti. to je ludnica Ne vjeruješ mi

54
00:04:20,022 --> 00:04:23,734
tebi se ista stvar dogodila kao slika

55
00:04:23,822 --> 00:04:24,838
braka. Mislite li da jesu

56
00:04:24,854 --> 00:04:26,182
kako si došao do svog telefona

57
00:04:26,206 --> 00:04:28,838
postavio pitanje. Ali to nema nikakve veze

58
00:04:28,854 --> 00:04:30,894
vidjeti. Lucy je. ¿To nismo željeli

59
00:04:30,902 --> 00:04:33,382
ovaj brak? Ili je možda on. Ili inače

60
00:04:33,406 --> 00:04:35,422
to je on. Ili je možda Bruno. On zna

61
00:04:35,446 --> 00:04:36,582
sve što se s nama događa. On vidi

62
00:04:36,606 --> 00:04:37,614
sve što se događa. On sve čuje

63
00:04:37,622 --> 00:04:39,554
kažu oni. Tako ja znam. ja

64
00:04:39,562 --> 00:04:40,706
postavljam ispred povezanog zvučnika.

65
00:04:40,778 --> 00:04:41,970
Svidjelo mi se. Pozvao sam policiju.

66
00:04:42,050 --> 00:04:43,138
Rekao sam kao da neki tip vreba

67
00:04:43,154 --> 00:04:44,514
u svom vrtu. Pogledala sam. On je

68
00:04:44,522 --> 00:04:47,362
izašao ravno kao slučajno. Da.

69
00:04:47,386 --> 00:04:52,554
Ali očito mi ne vjeruješ

70
00:04:52,562 --> 00:04:54,010
isto vrijeme. Nemaš samo prijatelje u srednjoj školi

71
00:04:54,050 --> 00:04:55,338
Justine i lijepa. Ako je tako, imate

72
00:04:55,354 --> 00:04:57,578
čini ljude ljubomornima. U redu, čak i ako jest

73
00:04:57,594 --> 00:05:01,090
recimo da je to, zašto je to

74
00:05:01,590 --> 00:05:02,754
što zašto je što tata. Drugi

75
00:05:02,762 --> 00:05:04,442
jednom je pojeo krafnu. Događa se.

76
00:05:04,466 --> 00:05:07,810
Što? Prestat ću

77
00:05:07,850 --> 00:05:08,710
dvije sekunde.

78
00:05:20,270 --> 00:05:22,918
Čekaj me dvije minute. Ovdje. Ostaviti na miru

79
00:05:22,934 --> 00:05:24,370
ja, moja torba. Molim.

80
00:05:27,070 --> 00:05:27,850
HVALA,

81
00:05:45,480 --> 00:05:48,904
gospođa Dobro jutro. Dobro jutro. ¿Što mogu

82
00:05:48,912 --> 00:05:51,168
za tebe? Želio bih test od

83
00:05:51,184 --> 00:05:56,168
trudnoća. ¿Molim te, naravno

84
00:05:56,184 --> 00:05:57,700
znaš kako to radi? Da.

85
00:06:28,460 --> 00:06:30,204
Dobro jutro. Ostavite mi poruku i ja

86
00:06:30,212 --> 00:06:31,480
podsjetit će vas zweitausendein.

87
00:07:09,420 --> 00:07:10,320
Ahil,

88
00:07:15,020 --> 00:07:18,508
ti si, kako si To je u redu. Prijeđeno na

89
00:07:18,524 --> 00:07:20,600
posao. Ništa mi više ne govoriš.

90
00:07:23,110 --> 00:07:26,734
Vidio si da imamo problem sa Ahilom,

91
00:07:26,902 --> 00:07:30,170
Vidio sam i njega. Kaže da nije on.

92
00:07:31,990 --> 00:07:33,330
Dakle, nije on.

93
00:08:47,380 --> 00:08:49,284
Hajde, uguraj to. Tamo se rodilo. tamo je.

94
00:08:49,332 --> 00:08:51,940
Hajde, obrazuj mog dječaka. Obrazujte moju

95
00:08:51,980 --> 00:08:54,828
dječak. Školuj mog dječaka. Kako ste? Vas

96
00:08:54,844 --> 00:08:58,612
drži se za vrat. Da, istina je. Pravo

97
00:08:58,636 --> 00:09:00,640
izdati. Želiš da ti kažem da je to to

98
00:09:00,940 --> 00:09:02,628
djeca danas. Odrastaju

99
00:09:02,644 --> 00:09:04,572
u eskalaciji imidža uzima sve

100
00:09:04,596 --> 00:09:06,108
pokazati, reći sve, cijelo vrijeme, sve

101
00:09:06,124 --> 00:09:07,788
slijedeći. Dakle, malo više ili malo manje

102
00:09:07,804 --> 00:09:09,892
čak više i ne čini razliku i onda

103
00:09:09,916 --> 00:09:12,160
koriste ga za osvetu.

104
00:09:13,790 --> 00:09:15,262
Ali tvoj hash je dobar momak. ja

105
00:09:15,286 --> 00:09:16,246
apsolutno ne želim učiniti jednu stvar

106
00:09:16,278 --> 00:09:20,222
isto znam i

107
00:09:20,286 --> 00:09:25,918
usput shaima gdje si?

108
00:09:25,934 --> 00:09:29,678
ići? Poslije ćemo vidjeti njegovog odvjetnika

109
00:09:29,694 --> 00:09:31,510
podne. Ali to ide svojim tokom. Ona oklijeva,

110
00:09:31,550 --> 00:09:32,638
ali sigurna sam da je to zbog njegovih

111
00:09:32,654 --> 00:09:35,574
majka Ok svejedno. Imaš nešto drugo za

112
00:09:35,582 --> 00:09:48,432
misliti. Hrabri te

113
00:09:48,456 --> 00:09:50,680
imaš sve svoje rekete, mi ih čuvamo

114
00:09:50,760 --> 00:09:52,780
timova nego prošli put.

115
00:09:54,200 --> 00:09:55,992
¿Ne bi ti bilo draže da promijenimo djevojke

116
00:09:56,016 --> 00:09:57,136
protiv dječaka? To je više tvoja stvar.

117
00:09:57,168 --> 00:09:58,952
Ne, vašeg sina treba dati

118
00:09:58,976 --> 00:10:00,100
poštivati ​​lekcije.

119
00:10:04,650 --> 00:10:06,146
Želite poštovanje pravde.

120
00:10:06,218 --> 00:10:09,098
Da, dobro počnite s poštovanjem a

121
00:10:09,114 --> 00:10:10,498
temeljni princip koji se zove

122
00:10:10,514 --> 00:10:12,322
pretpostavka nevinosti. što je ovo

123
00:10:12,386 --> 00:10:13,562
dok Ahilej nije bio prepoznat

124
00:10:13,586 --> 00:10:15,106
kriv. On ostaje nevin u redu.

125
00:10:15,258 --> 00:10:16,618
Osim što je vaš sin kojeg jako dobro poznajemo

126
00:10:16,634 --> 00:10:18,178
iako hoćeš, zaštiti. o ne

127
00:10:18,194 --> 00:10:19,842
ne, ne. Mi. Ne štitim nikoga.

128
00:10:19,906 --> 00:10:22,474
I ja sam šokiran kao i ti. I

129
00:10:22,482 --> 00:10:23,538
Nije moj stil da pitam

130
00:10:23,554 --> 00:10:25,658
povlašteni tretman. U redu. Pa ako

131
00:10:25,674 --> 00:10:26,978
Ahilej je nešto učinio

132
00:10:26,994 --> 00:10:30,030
snosit će posljedice. U redu.

133
00:10:31,380 --> 00:10:56,718
Hajde, Racket. Idemo idemo

134
00:10:56,734 --> 00:10:57,798
brzo učinjeno. Tamo. Nemam puno vremena.

135
00:10:57,814 --> 00:10:59,570
Moji starci su jako ljuti na tebe

136
00:11:06,430 --> 00:11:08,410
Zapravo su fotografije bile vaša ideja.

137
00:11:09,750 --> 00:11:12,478
Da. Ali nikad se ne bih usudio

138
00:11:12,494 --> 00:11:13,518
uzeti. ¿Uopće ih neću poslati

139
00:11:13,534 --> 00:11:16,662
srednja škola, zar ne? Ali da, znam da znam

140
00:11:16,686 --> 00:11:18,918
Razmišljam o tome i vjerujem ti. Ali moj

141
00:11:18,934 --> 00:11:20,358
roditelje to ih je izluđivalo. Oni žele

142
00:11:20,374 --> 00:11:26,712
napraviti primjer i

143
00:11:26,736 --> 00:11:30,728
ti da

144
00:11:30,744 --> 00:11:31,340
Mi,

145
00:11:34,680 --> 00:11:35,928
Mi. Ne mogu a da ne želim

146
00:11:35,944 --> 00:11:36,780
vidjeti te.

147
00:11:47,050 --> 00:11:48,830
Ide u srednju školu. Nije previše rata

148
00:11:50,130 --> 00:11:53,270
u srednjoj školi. To je hashtag Justine žrtva.

149
00:11:54,210 --> 00:11:55,490
Sada sam gotovo heroj.

150
00:11:55,530 --> 00:11:59,602
Apsolutno na sreću

151
00:11:59,666 --> 00:12:03,418
da sam tog dana imala lijep grudnjak.

152
00:12:03,434 --> 00:12:04,498
Mislim da si bila jako lijepa danas

153
00:12:04,514 --> 00:12:08,266
tamo i to ono. ¿Zašto mi to nudiš?

154
00:12:08,298 --> 00:12:10,378
ne? Kada prodajemo bazene. možemo

155
00:12:10,394 --> 00:12:13,170
prodati bicikle, zar ne? Ah, da, ali

156
00:12:13,290 --> 00:12:14,192
zweitausendeinundzwanzig previše

157
00:12:14,216 --> 00:12:17,008
iskustva. Kao što se može imati i previše

158
00:12:17,024 --> 00:12:19,904
iskustva jer su prestari žele

159
00:12:19,912 --> 00:12:23,060
mladi sportaši. Jesam li sportski tip?

160
00:12:23,640 --> 00:12:27,968
¿Da, ali to

161
00:12:27,984 --> 00:12:31,140
ići? Razumijem g. Marcyja.

162
00:12:33,880 --> 00:12:36,420
Da, osobno, gospodine.

163
00:12:38,480 --> 00:12:43,460
Što?

164
00:12:56,590 --> 00:12:59,810
Sranje. Sranje.

165
00:13:18,350 --> 00:13:20,830
Da. Sh. to sam ja. To je slušanje. ja

166
00:13:21,330 --> 00:13:23,118
Zakasnit ću, ali dolazim

167
00:13:23,174 --> 00:13:25,130
U redu. ¿Hoće li proći dobro?

168
00:13:45,150 --> 00:13:47,810
Oh, prokletstvo. ¿Što se događa?

169
00:13:48,790 --> 00:13:51,006
Pozvan sam u policijsku postaju. Oh,

170
00:13:51,038 --> 00:13:52,382
ne, nego to. To su moji roditelji. jeste

171
00:13:52,406 --> 00:14:09,928
dužan. Žao mi je ja

172
00:14:09,944 --> 00:14:11,048
zakunem vam se da žele platiti ovom kučkom

173
00:14:11,064 --> 00:14:13,872
kurva. Obećavam ti da je dobro. ja

174
00:14:13,896 --> 00:14:15,420
Neću obećati da ću te povrijediti.

175
00:14:15,880 --> 00:14:18,900
Shaima. Konačno,

176
00:14:20,040 --> 00:14:21,648
oprosti, kasnim. upozorio sam

177
00:14:21,664 --> 00:14:24,032
odvjetnik. Spremni ste. već jesam.

178
00:14:24,056 --> 00:14:26,664
Izlaz. Nisam više mogla izdržati. uzeo sam a

179
00:14:26,672 --> 00:14:28,680
malo zraka. ¿Da, ali svejedno priznaj

180
00:14:28,720 --> 00:14:30,072
vrijedan? Bolje tri dana nego tvoj ostatak

181
00:14:30,096 --> 00:14:32,150
život. Ne. Da. Istina je.

182
00:14:34,010 --> 00:14:36,190
oprosti Kako ste? Da, da, u redu je.

183
00:14:39,890 --> 00:14:40,630
Oh,

184
00:14:43,970 --> 00:14:46,418
sakriti. Sakriti. požuri.

185
00:14:46,474 --> 00:14:47,350
požuri.

186
00:15:27,330 --> 00:15:29,242
Maurice iz bazena. Dobro jutro. Da,

187
00:15:29,266 --> 00:15:30,378
Dobro jutro. ¿Mogu li razgovarati s

188
00:15:30,394 --> 00:15:31,522
Yvan Marcet? Molim te, jeste

189
00:15:31,546 --> 00:15:33,682
hitno. Oh, žao mi je. Ali gospodine

190
00:15:33,706 --> 00:15:35,258
Marcel više nije dio kuće.

191
00:15:35,434 --> 00:15:38,070
Što? Zamjenjujem ga.

192
00:15:41,370 --> 00:15:42,514
U redu. ¿Mogu li vam reći

193
00:15:42,522 --> 00:15:44,590
obavijestiti? Ne, ne, u redu je. HVALA.

194
00:16:04,670 --> 00:16:07,046
zdravo gdje si Nisam više očekivao tvoju

195
00:16:07,078 --> 00:16:10,478
poziv. gdje si Otišao sam kupiti

196
00:16:10,494 --> 00:16:11,494
knjige s malom knedlom.

197
00:16:11,542 --> 00:16:14,198
Za što? Tamo me prate. moram

198
00:16:14,214 --> 00:16:15,638
idi kod odvjetnika sa Shaimom. Ali ja

199
00:16:15,654 --> 00:16:17,846
Ne mogu, prati me skuter.

200
00:16:17,958 --> 00:16:19,454
Čekati. Čekati. ¿Slijeđen od koga? ja

201
00:16:19,462 --> 00:16:21,370
ne razumijem Ali ne znam od koga

202
00:16:21,970 --> 00:16:23,434
to je skuter, mora da je banda

203
00:16:23,442 --> 00:16:27,778
njegov brat koji

204
00:16:27,794 --> 00:16:33,346
Vidim te, ok.

205
00:16:33,458 --> 00:16:35,490
Zato me ne gledaj, nastavi pratiti

206
00:16:35,530 --> 00:16:38,482
i obilaziti zgrade. ali ne,

207
00:16:38,506 --> 00:16:39,738
Nije me briga za tebe. Ali trenutak. Vas

208
00:16:39,754 --> 00:16:43,154
lomi me. žao mi je

209
00:16:43,202 --> 00:16:44,458
Kako ste? žao mi je Ja sam. jeste

210
00:16:44,474 --> 00:16:45,230
moja krivica,

211
00:16:47,870 --> 00:16:51,078
a? Sve je srušeno. mi idemo

212
00:16:51,094 --> 00:16:52,822
napraviti promatranje čekati. Bez nalaza.

213
00:16:52,846 --> 00:16:56,206
Eto, izađi, siguran si. Očišćeno.

214
00:16:56,238 --> 00:16:59,350
Očišćeno. Dobro. Ok, jesam, stvarno jesam

215
00:16:59,390 --> 00:17:05,142
oprosti, ha? To je od mog Ok

216
00:17:05,166 --> 00:17:05,810
ključevi.

217
00:17:13,470 --> 00:17:17,290
Ciao. Pozdrav živote

218
00:17:18,310 --> 00:17:21,142
da, to je to, dogovoreno je. HVALA,

219
00:17:21,286 --> 00:17:23,610
ali molim te. Vidimo se uskoro.

220
00:17:36,550 --> 00:17:38,934
Bok, Deborah. Lafarge. Ostavi mi jedan

221
00:17:38,942 --> 00:17:41,450
poruka. Hvala mi.

222
00:17:42,830 --> 00:17:44,302
stvarno mi je žao. mogao sam

223
00:17:44,326 --> 00:18:12,912
što više ti

224
00:18:12,936 --> 00:18:16,500
primili novu poruku danas.

225
00:18:18,800 --> 00:18:21,408
Ja sam, slušaj. Deborah je. ja znam

226
00:18:21,424 --> 00:18:23,136
da si dobar momak da imaš puno

227
00:18:23,168 --> 00:18:25,560
od skrupula. I to je vaša zasluga.

228
00:18:25,680 --> 00:18:27,704
Samo želim da znaš sve

229
00:18:27,712 --> 00:18:31,298
nemaju svi toliko. htio bih

230
00:18:31,314 --> 00:18:34,110
znajući gdje si, podsjeti me.

231
00:18:38,650 --> 00:18:40,058
Tražit ću od suda

232
00:18:40,074 --> 00:18:43,082
zaštitni nalog sa zabranom

233
00:18:43,106 --> 00:18:44,802
izlazak s teritorija i smještaj u

234
00:18:44,826 --> 00:18:47,354
hitan slučaj u kući. Ako se slažete,

235
00:18:47,402 --> 00:18:50,666
Naravno. Da, ali brate moj,

236
00:18:50,698 --> 00:18:53,538
naći će me. Ne, to zakon predviđa

237
00:18:53,554 --> 00:18:54,938
vaša obitelj nije obaviještena o vašem

238
00:18:54,954 --> 00:18:56,378
mjesto stanovanja i da je ona od svih

239
00:18:56,394 --> 00:18:59,524
način zabrane približavanja

240
00:18:59,532 --> 00:19:01,172
u vezi pritužbe. nije moj

241
00:19:01,196 --> 00:19:04,548
brat. On će me točno pronaći

242
00:19:04,564 --> 00:19:07,036
sigurno sam ti već rekao, Shayma, nešto učiniti

243
00:19:07,068 --> 00:19:08,640
u pravdi bi te zaštitio.

244
00:19:10,940 --> 00:19:12,508
Dat ću ti vremena da razmisliš

245
00:19:12,604 --> 00:19:13,240
U redu.

246
00:19:20,820 --> 00:19:24,198
TAKO. Dobro,

247
00:19:24,214 --> 00:19:27,410
na dobrom je putu. ¿Da, ha? I tebe

248
00:19:27,750 --> 00:19:29,530
Stekao sam nove prijatelje.

249
00:19:31,510 --> 00:19:34,230
Nadamo se kada odlaziš za tjedan dana?

250
00:19:34,270 --> 00:19:36,398
u svakom slučaju, ne bih želio da Ryan

251
00:19:36,414 --> 00:19:38,410
praviti probleme. Ne brini oko toga

252
00:19:38,990 --> 00:19:41,294
Hej, uzeo sam ti neke knjige

253
00:19:41,302 --> 00:19:43,570
pitao me. HVALA. Molim.

254
00:19:48,430 --> 00:19:50,774
Hvala za ranije. Što je

255
00:19:50,782 --> 00:19:52,022
Ne bih potrošio ni pet minuta

256
00:19:52,046 --> 00:19:55,010
s tobom srećom bila si.

257
00:19:56,510 --> 00:19:58,410
Moraš se prestati nadati. Bruno,

258
00:20:00,150 --> 00:20:01,810
daj mi samo jedan dobar razlog.

259
00:20:19,600 --> 00:20:20,780
ja sam trudna

260
00:20:26,280 --> 00:20:29,540
Ne pitaš me da li je tvoje, ne

261
00:20:29,840 --> 00:20:33,232
ne mijenja ništa za

262
00:20:33,256 --> 00:20:34,180
svejedno ja.

263
00:21:02,570 --> 00:21:05,922
Vidiš da ti svi lažu

264
00:21:05,946 --> 00:21:08,840
Također. Pa zašto si me doveo ovamo?

265
00:21:10,660 --> 00:21:13,108
Za što? Da ti pokažem da ona

266
00:21:13,124 --> 00:21:16,468
ne zaslužuju. ¿A onda zato što mi se sviđaš

267
00:21:16,604 --> 00:21:23,804
stvarno to

268
00:21:23,812 --> 00:21:24,988
jesi li te ikada povrijedio

269
00:21:25,004 --> 00:21:27,828
netko za žaliti, eh? Jer

270
00:21:27,844 --> 00:21:30,508
znaš da on to ne zaslužuje. Jer ti

271
00:21:30,524 --> 00:21:32,640
Znam da će ovo loše završiti, jako loše.

272
00:21:42,540 --> 00:21:44,240
Sada znate što možete očekivati

273
00:21:45,420 --> 00:21:46,480
podsjeti me.

274
00:22:11,190 --> 00:22:15,250
Učini što si tražio od mene. ja znam

275
00:22:47,360 --> 00:22:50,428
poslije oca sin. morat ćemo

276
00:22:50,444 --> 00:22:51,524
postaviti pretplatu za

277
00:22:51,532 --> 00:22:54,660
Obitelj Marcet. Dobro. Bit ću vrlo

278
00:22:54,700 --> 00:22:56,812
kratko i vrlo jasno. Jer jest

279
00:22:56,836 --> 00:22:59,596
stvarno ozbiljno, moglo bi te pogoditi

280
00:22:59,628 --> 00:23:00,828
pobjegao. Ali ima mladih djevojaka koje

281
00:23:00,844 --> 00:23:02,684
počiniti samoubojstvo nakon što su ga maltretirali

282
00:23:02,692 --> 00:23:05,212
ovim putem. Mladiću, znam i tako je

283
00:23:05,236 --> 00:23:08,240
ne ja. Nisi ti snimio ove fotografije.

284
00:23:09,500 --> 00:23:10,788
Ja sam taj koji je snimio ove fotografije. jeste

285
00:23:10,804 --> 00:23:12,180
ne ja koji sam ih stavio na internet.

286
00:23:12,340 --> 00:23:15,556
WHO? Pa mislim da mi je susjed

287
00:23:15,588 --> 00:23:18,082
Bruno Garanger. tisuću. ¿Ah, dakle

288
00:23:18,106 --> 00:23:19,858
osoba koja je podnijela prijavu protiv vas

289
00:23:19,914 --> 00:23:23,962
oče, to je to

290
00:23:23,986 --> 00:23:25,630
ti koji si mu dao ovu ideju,

291
00:23:26,890 --> 00:23:30,058
ali vjeruješ svome sinu da

292
00:23:30,074 --> 00:23:30,986
bi se promijenio? Što? ¿Kad bih ti rekao?

293
00:23:31,018 --> 00:23:33,954
Da, ništa, pritužba će krenuti svojim tokom

294
00:23:33,962 --> 00:23:35,354
koji je na kraju. To je sankcija

295
00:23:35,402 --> 00:23:37,390
kazneno, uz naknadu štete. I interese

296
00:23:38,890 --> 00:23:40,670
ostaješ pri svojoj optužbi.

297
00:23:42,660 --> 00:23:45,324
Dobro, uzet ću tvoj

298
00:23:45,372 --> 00:23:48,028
taloženje. Provjerit ćete da postoji

299
00:23:48,044 --> 00:23:50,148
objavio ovo ili ne s ip adresom možemo

300
00:23:50,244 --> 00:23:52,188
vrati se normalno i vidi tko je objavio

301
00:23:52,204 --> 00:23:53,252
fotografija na Internetu. Ali hoćeš

302
00:23:53,276 --> 00:23:54,396
još me nisi naučio mom poslu,

303
00:23:54,428 --> 00:23:55,160
mladić,

304
00:24:03,140 --> 00:24:04,268
Žao mi je, tata. ¿Ali ovo je

305
00:24:04,284 --> 00:24:04,920
istina?

306
00:24:07,750 --> 00:24:09,250
Dobro. Želiš mi sve ovo objasniti.

307
00:24:24,190 --> 00:24:25,678
žao mi je Imao sam propast. ja

308
00:24:25,694 --> 00:24:27,054
vrati se iz policijske postaje. Roditelji od

309
00:24:27,062 --> 00:24:30,570
Justine je podnijela žalbu. Što?

310
00:24:32,190 --> 00:24:35,654
¿Zašto me nisi upozorio? ja mislim

311
00:24:35,662 --> 00:24:42,566
da si bio zauzet. Nema Ahila

312
00:24:42,598 --> 00:24:43,718
riskira kaznenu sankciju i mi

313
00:24:43,734 --> 00:24:46,854
kompenzacija. ¿I nije loša kamata za jednu osobu

314
00:24:46,862 --> 00:24:49,566
Srijeda? Ne. Plus savjet od

315
00:24:49,598 --> 00:24:52,610
disciplina. Plus disciplinsko vijeće.

316
00:24:53,990 --> 00:24:55,290
Nije više tvoj posao.

317
00:25:01,400 --> 00:25:04,384
Što se dogodilo? Prošao pored malog idiota

318
00:25:04,392 --> 00:25:07,056
htio ukrasti moje mjesto. Dobio ga je sa

319
00:25:07,088 --> 00:25:16,024
moja šaka u njegovim ustima eto što

320
00:25:16,032 --> 00:25:17,816
što radiš tjedan dana, kamo ideš.

321
00:25:17,848 --> 00:25:19,848
¿Zašto nemaš ništa za mene? ¿Rečeno jer mi

322
00:25:19,864 --> 00:25:29,356
je li sad sve rečeno? Od kada sam

323
00:25:29,388 --> 00:25:37,492
zajebano i žalim te

324
00:25:37,516 --> 00:25:40,320
Ne odgovaraj, to nije bilo pitanje.

325
00:25:43,900 --> 00:25:48,468
Nije moguće. Nije moguće da mi

326
00:25:48,484 --> 00:26:00,990
rekao bi da Siousand on

327
00:26:01,490 --> 00:26:02,478
bit će disciplinsko vijeće koje ću

328
00:26:02,494 --> 00:26:39,120
vidimo se

329
00:26:39,620 --> 00:26:40,328
malo pripremio. Što si namjeravao

330
00:26:40,344 --> 00:26:42,744
recimo za sutra, da se braniš

331
00:26:42,792 --> 00:26:44,936
Osim toga, znaš tko te mogao stvoriti

332
00:26:44,968 --> 00:26:48,272
Imam ideju. Da. rekla sam ti

333
00:26:48,296 --> 00:26:51,368
čak. Oh, da. Prokletstvo zaboga. Tko će mene

334
00:26:51,384 --> 00:26:52,888
vjerovati. Ako ti meni ne vjeruješ, tko će

335
00:26:52,904 --> 00:26:54,528
vjerovati. ¿Ali kakav bi on imao interes? Morao sam

336
00:26:54,544 --> 00:26:56,584
učini to. Kakav bi on interes imao? Morao sam

337
00:26:56,592 --> 00:27:02,872
snimi vjenčane fotografije za njega

338
00:27:02,896 --> 00:27:05,944
tamo. Maxime Ferrand je. Ovo je tip koji

339
00:27:05,952 --> 00:27:08,392
pokušao ubiti, Bruno. Poznavao je sebe

340
00:27:08,416 --> 00:27:11,202
u redu I nisam ja taj koji ga ima

341
00:27:11,226 --> 00:27:13,002
izmislio. Našao sam ga na internetu.

342
00:27:13,066 --> 00:27:14,242
Kad sam htio reći policajcima kao

343
00:27:14,266 --> 00:27:15,754
slučajno se upravo vratio Brunu

344
00:27:15,802 --> 00:27:16,938
koji je u to vrijeme izlazio iz žandarmerije

345
00:27:16,954 --> 00:27:20,010
tamo je ispričao cijelu verziju

346
00:27:20,050 --> 00:27:21,530
službeni. Vratilo mu se.

347
00:27:21,570 --> 00:27:22,514
O kojoj je imao staru priču

348
00:27:22,522 --> 00:27:23,610
ljubomora s ovim tipom ne znam ni sama što

349
00:27:24,110 --> 00:27:24,698
da im je svejedno rekao. jeste

350
00:27:24,714 --> 00:27:26,474
pa, mora biti povjerljivo, skriva a

351
00:27:26,482 --> 00:27:29,642
druga stvar. Mama, policajci mi vjeruju

352
00:27:29,666 --> 00:27:31,042
ne. Misle da se pokušavam slomiti

353
00:27:31,066 --> 00:27:32,266
Bruno jer je podnio prijavu protiv

354
00:27:32,298 --> 00:27:32,990
tata.

355
00:27:37,980 --> 00:27:41,324
Sve ti je to već rekao i ti

356
00:27:41,332 --> 00:27:44,292
pomislite što mora biti dobro

357
00:27:44,316 --> 00:27:45,640
razlog za svo ovo sranje.

358
00:27:59,740 --> 00:28:01,628
Imam poziv s točnim kodom. On

359
00:28:01,644 --> 00:28:02,884
Vaš kod je lažan. Ako vjerujete da mi

360
00:28:02,892 --> 00:28:04,148
nije to već učinio ovaj put je bio tamo

361
00:28:04,164 --> 00:28:05,600
sreća moje jebene kćeri.

362
00:28:09,600 --> 00:28:11,464
Dugo me poznaješ. Ne

363
00:28:11,512 --> 00:28:12,580
dobro se slažemo.

364
00:28:22,480 --> 00:28:25,300
Kunem se da ćeš mi platiti kučko.

365
00:28:27,880 --> 00:28:29,368
Kao da te ne mogu otjerati

366
00:28:29,384 --> 00:28:30,220
mog života.

367
00:28:58,480 --> 00:28:59,808
Nije me briga. ne želim

368
00:28:59,824 --> 00:29:01,282
recandidate your bin of shit ÿousand

369
00:29:01,336 --> 00:29:02,566
Imat ću najbolju ocjenu u cijeloj srednjoj školi

370
00:29:02,598 --> 00:29:05,382
Jebi se Rachid i on tamo

371
00:29:05,486 --> 00:29:06,582
ne brini, trebat će jako jako

372
00:29:06,606 --> 00:29:13,670
Draga, obećavam ti da ja

373
00:29:14,170 --> 00:29:14,798
Žao mi je što sam učinio ono što sam mogao

374
00:29:14,814 --> 00:29:16,206
s roditeljima i društvenim mrežama

375
00:29:16,238 --> 00:29:18,694
na poleđini je bilo komplicirano Tu je

376
00:29:18,702 --> 00:29:20,770
da je pravda sada zadovoljena. Da,

377
00:29:27,240 --> 00:29:30,896
Gospođo, hoćemo li u razred? ¿Ili da,

378
00:29:31,088 --> 00:29:32,856
inace sa Aminom to smo ti htjeli reci

379
00:29:32,928 --> 00:29:34,008
bilo je cool ono za što si napravio

380
00:29:34,024 --> 00:29:36,500
chaimon? Da. HVALA,

381
00:29:42,040 --> 00:29:44,848
gospođo Marcé. ¿Što si ti

382
00:29:44,864 --> 00:29:46,260
želim? Što mi imaš za reći

383
00:29:46,680 --> 00:29:48,888
žao ti je. To je to što moj sin ima

384
00:29:48,904 --> 00:29:50,448
ništa nije učinjeno, a osim toga idem nositi

385
00:29:50,464 --> 00:29:52,832
prigovor pa ću se i ja žaliti

386
00:29:52,856 --> 00:29:54,560
odluke o isključenju koju će donijeti

387
00:29:54,600 --> 00:29:55,888
vremena previše vremena znam,

388
00:29:55,904 --> 00:29:57,820
ali nije me briga. To je za princip.

389
00:29:58,880 --> 00:30:01,088
Završim dan i onda ja

390
00:30:01,104 --> 00:30:03,544
uzmi neplaćeni dopust Eto ga. Hvala za

391
00:30:03,552 --> 00:30:39,406
imaj mene. Poduprt ovako

392
00:30:39,438 --> 00:31:25,440
ili da,

393
00:31:25,560 --> 00:31:26,568
vidiš jasno. Da je ovo dokaz da

394
00:31:26,584 --> 00:31:27,728
nisam ja. On to radi jer zna

395
00:31:27,744 --> 00:31:29,232
da sam opasan. smiri se Smiriti

396
00:31:29,256 --> 00:31:32,104
Vas. Preklinjem te. Sve brišeš.

397
00:31:32,192 --> 00:31:33,608
Ali ne mogu. Promijenio je riječ

398
00:31:33,624 --> 00:31:34,784
svejedno prolazi. Sve je prekasno

399
00:31:34,792 --> 00:31:35,900
svijet. Shvaćam sada.

400
00:31:38,640 --> 00:31:40,832
Justine ne gleda. Justine gleda

401
00:31:40,856 --> 00:31:42,660
ne tvoj telefon. Justine.

402
00:31:46,660 --> 00:31:49,188
Koga briga, nije ništa. Ne gledaj u sebe

403
00:31:49,204 --> 00:31:51,068
nema potrebe. Nije nas briga. Justine. ja

404
00:31:51,084 --> 00:31:53,324
Obećavam, obećavam da nije ništa. ja

405
00:31:53,332 --> 00:31:54,400
Kunem se da nije ništa.

406
00:31:56,940 --> 00:32:00,292
Što radiš sve ovo? Od mog je

407
00:32:00,316 --> 00:32:03,160
pogreška. Na meni je da to popravim.

408
00:32:11,910 --> 00:32:13,422
Mogu li vas zamoliti da me

409
00:32:13,446 --> 00:32:16,730
vjeruj opet samo jednom.

410
00:32:18,350 --> 00:32:21,422
Idem na mali izlet. Neće biti

411
00:32:21,446 --> 00:32:23,718
jako dugo, ali tu su i stvari koje

412
00:32:23,734 --> 00:32:26,574
promijenit će se. I neće nužno biti

413
00:32:26,662 --> 00:32:29,894
na vrlo ugodan način. ja ću

414
00:32:29,902 --> 00:32:31,566
pitajte nešto vrlo važno. On ne zna

415
00:32:31,598 --> 00:32:34,290
ne smijemo više komunicirati s Brunom,

416
00:32:34,870 --> 00:32:37,640
niti vidjeti niti vjerovati. Pod br

417
00:32:37,680 --> 00:32:40,780
izgovor Chloe

418
00:32:41,480 --> 00:32:42,220
U redu.

419
00:32:58,360 --> 00:33:23,874
To je moj telefon, ti

420
00:33:23,882 --> 00:33:26,230
pogledajte ovu backspy aplikaciju.

421
00:33:27,580 --> 00:33:30,028
Špijunska aplikacija. To znači

422
00:33:30,044 --> 00:33:30,924
da može pročitati sve tvoje poruke.

423
00:33:30,972 --> 00:33:32,684
Čuti sve svoje pozive i čuti sve

424
00:33:32,692 --> 00:33:33,732
što je uz tonski mikrofon

425
00:33:33,756 --> 00:33:36,692
telefon. Bruno ga je kodirao.

426
00:33:36,876 --> 00:33:38,300
To je vodeći softver njegove tvrtke.

427
00:33:38,340 --> 00:33:44,580
Prodao ga je policiji u Crnu vojsku

428
00:33:44,620 --> 00:33:47,320
Špijun zabranjen za prodaju pojedincima.

429
00:33:48,140 --> 00:33:54,646
Samo naprijed i izbrišite ga. Za mene se to zvalo br

430
00:33:54,678 --> 00:33:57,730
čekaj, možda ima boljih stvari za raditi.

431
00:36:16,860 --> 00:36:19,092
Oh, krava. dobro je što ja

432
00:36:19,116 --> 00:36:21,156
rekao je. Nema mreže. Evo ali

433
00:36:21,188 --> 00:36:25,524
ti prestani kritizirati kukavica

434
00:36:25,532 --> 00:36:26,612
što sam duže čekao da se nahraniš

435
00:36:26,636 --> 00:36:28,280
pilićima previše dobro,

436
00:36:34,340 --> 00:36:36,508
ti meni objasni. On je bio taj koji je pitao

437
00:36:36,524 --> 00:36:38,044
Déborah da me pošalje u ulicu Saint Benoît

438
00:36:38,052 --> 00:36:39,012
da ih vidim kako izlaze iz zgrada

439
00:36:39,036 --> 00:36:42,534
Zajedno je upleten odmah nakon u

440
00:36:42,542 --> 00:36:43,718
automobil. Rukom je prekrila mikrofon

441
00:36:43,734 --> 00:36:45,054
sa svog telefona da mi nešto kaže,

442
00:36:45,062 --> 00:36:47,462
malo dvosmislenije. ¿Prošla je večer

443
00:36:47,486 --> 00:36:49,290
Jesmo li razumjeli telefonski poziv?

444
00:36:50,350 --> 00:36:51,958
Instalirao je špijunski softver

445
00:36:52,054 --> 00:36:54,414
jebeno iznenada. Koristili smo ga za

446
00:36:54,422 --> 00:36:56,222
jebote, on ne zna gdje smo. Ali

447
00:36:56,246 --> 00:36:58,462
što ćeš učiniti? Déboral,

448
00:36:58,486 --> 00:36:59,678
Ovo su stvari o njemu. Možda postoji

449
00:36:59,694 --> 00:37:02,110
način da ga vratim i pokušao sam

450
00:37:02,610 --> 00:37:03,998
nazovi ga. Ona se više ne javlja. Znam gdje

451
00:37:04,014 --> 00:37:04,810
pronašao ga.

452
00:37:17,320 --> 00:37:19,688
¿Odvest ću te kući, hoćeš li biti dobro? ja ću

453
00:37:19,704 --> 00:37:23,100
hodati. To nije bilo pitanje, Monte.

454
00:37:32,000 --> 00:37:33,856
Zvao vas je, poklopili ste mu slušalicu.

455
00:37:33,928 --> 00:37:35,362
Ti mi objasni. Prestat ću. jeste

456
00:37:35,386 --> 00:37:39,306
nezdravo. Nezdravo? Da. Stvarno je

457
00:37:39,338 --> 00:37:41,418
bolnica koja se bavi dobrotvornim radom ali

458
00:37:41,434 --> 00:37:44,210
to je mali blagoslov za koji misliš da je unutra

459
00:37:44,710 --> 00:37:47,850
primjećuje, meni bi to jako dobro pristajalo, znaš

460
00:37:48,010 --> 00:37:50,138
čak bi bilo savršeno dapače imam neke

461
00:37:50,154 --> 00:37:51,442
sit tvojih odvratnih planova ti

462
00:37:51,466 --> 00:37:54,602
razumjeti to i

463
00:37:54,626 --> 00:37:56,362
tvoj sin misliš da je s tvojim

464
00:37:56,386 --> 00:37:57,882
plaću frizerke koju ćeš joj platiti

465
00:37:57,906 --> 00:38:00,730
institut Bellevue i drugdje objašnjava

466
00:38:00,770 --> 00:38:02,914
ja kako ćeš raditi ako ti

467
00:38:02,922 --> 00:38:04,778
pusti dvadeset četiri na ruke

468
00:38:04,794 --> 00:38:06,658
zanima me, ali i mog sina

469
00:38:06,674 --> 00:38:10,490
Hej, ti si taj koji je to jebeno rekao.

470
00:38:10,530 --> 00:38:12,834
Ali zašto sam te upoznao ozbiljno

471
00:38:13,002 --> 00:38:14,306
Čak sam se namjeravala i udati, jesam

472
00:38:14,338 --> 00:38:16,914
sretan. Shvaćaš da sam te izbjegavao

473
00:38:16,962 --> 00:38:18,510
troškovi razvoda. Već nije loše.

474
00:38:19,890 --> 00:38:22,498
Rekli smo ti i ja, pobrinut ću se

475
00:38:22,514 --> 00:38:23,914
da ti ništa ne nedostaje. Ali kad sam

476
00:38:23,922 --> 00:38:25,682
nazoveš, vratiš se. Jasno je.

477
00:38:25,786 --> 00:38:26,754
¿Što ćeš učiniti? Jednom

478
00:38:26,762 --> 00:38:29,298
imat ćeš ga. a? Vi ćete učiniti. što si ti

479
00:38:29,314 --> 00:38:31,142
Zaplijenit ćeš je, izludjeti je.

480
00:38:31,266 --> 00:38:32,758
¿Kao što si učinio sa svojom ženom?

481
00:38:32,894 --> 00:38:34,438
S onom djevojčicom Sergentiusom. IMA

482
00:38:34,454 --> 00:38:37,758
ja zaboravi me jebeno zaboravi pronađi nas

483
00:38:37,774 --> 00:38:38,918
nekoga koga ćeš okriviti za svoje planove

484
00:38:38,934 --> 00:38:42,558
sranje. ¿Sići dolje? Oh,

485
00:38:42,574 --> 00:38:43,798
tvoj sin je već gotov ne bi trebalo biti

486
00:38:43,814 --> 00:39:23,500
previše teško. Siđi ovamo

487
00:39:23,800 --> 00:39:27,100
zadržati sve. HVALA. Bok. Bok.

488
00:39:38,720 --> 00:39:41,184
Dobro jutro. Tražim gospodina Pradala i

489
00:39:41,192 --> 00:39:44,608
gospodine Graziani. ¿Ti misliš

490
00:39:44,624 --> 00:39:46,060
da sam lijepa poznata? To je to.

491
00:39:46,920 --> 00:39:48,304
Nisam imao izbora, uvijek smo imali. THE

492
00:39:48,312 --> 00:39:50,834
nema izbora s njim. Ne poznaješ ga. ja

493
00:39:50,842 --> 00:39:52,350
počevši mi davati jasnu ideju.

494
00:39:54,330 --> 00:39:55,682
Od početka mi je govorio koliko dugujem

495
00:39:55,706 --> 00:39:57,762
RADITI. Tako se kaže. Ali ti znaš jako

496
00:39:57,786 --> 00:40:01,682
pa zajebi između tebe i tvoje žene

497
00:40:01,786 --> 00:40:03,378
u tvojoj obitelji posvuda od svih

498
00:40:03,394 --> 00:40:06,298
znači, spreman je na sve. Kad je on

499
00:40:06,314 --> 00:40:07,978
u ljubavi, on je opsesivan. On misli

500
00:40:07,994 --> 00:40:11,434
što s tim

501
00:40:11,442 --> 00:40:12,330
reci mi tamo. poći ćeš sa mnom,

502
00:40:12,830 --> 00:40:14,828
reci policiji. Ne, ne ako on

503
00:40:14,844 --> 00:40:17,948
molim te nemoj to činiti. izgubit ću

504
00:40:17,964 --> 00:40:19,988
skrbništvo nad mojim sinom. Ima samo mene

505
00:40:20,004 --> 00:40:21,200
priča o uznemiravanju.

506
00:40:28,100 --> 00:40:31,124
Već sam pomogao Brunu. Ovo nekoliko puta

507
00:40:31,132 --> 00:40:33,476
da ti žena živi. Radio je drugima

508
00:40:33,548 --> 00:40:35,920
prije svoje žene. meni,

509
00:40:39,260 --> 00:40:41,732
sine moj. Nije htio, nije

510
00:40:41,756 --> 00:40:44,788
Jedva čekam da ostanem trudna, slušaj me

511
00:40:44,804 --> 00:40:46,612
dobro od dvije stvari, jedna biti. ti dođi,

512
00:40:46,636 --> 00:40:47,948
raspakiraš sve na što se žališ

513
00:40:47,964 --> 00:40:50,052
mu. I postaješ žrtva. Ili je

514
00:40:50,076 --> 00:40:51,844
mi koji podnosimo prijavu protiv vas i tamo

515
00:40:51,852 --> 00:40:53,160
postaješ samo kriv.

516
00:40:57,580 --> 00:41:00,572
Bio je sjajan tip, Max. Imao je sve

517
00:41:00,596 --> 00:41:04,388
za njega. Kutija koja je radila punom parom

518
00:41:04,524 --> 00:41:07,902
sjajna žena ga je strdila

519
00:41:07,926 --> 00:41:11,598
bio je lud za tim, super pilot također. I

520
00:41:11,614 --> 00:41:13,422
zatim iznenada bizarne glasine o

521
00:41:13,446 --> 00:41:16,770
njega kao seksualno uznemiravanje,

522
00:41:17,550 --> 00:41:20,918
urssaf prijevara, novčana borba

523
00:41:20,934 --> 00:41:24,238
pića, lijekovi. Posadio je svoje

524
00:41:24,254 --> 00:41:26,490
zec na kraju pišati. I izgubio je sve

525
00:41:27,070 --> 00:41:30,318
čak i njegova koliba i njegova žena koja ga ostavlja

526
00:41:30,334 --> 00:41:32,624
na kraju je to bio pompon. Što? Ona

527
00:41:32,632 --> 00:41:33,896
otišla zbog svojih problema

528
00:41:33,968 --> 00:41:36,648
upravo sigurno onda dobro. Imala je

529
00:41:36,664 --> 00:41:40,856
sreo nekog drugog Bio je ovdje

530
00:41:41,048 --> 00:41:41,940
u klubu.

531
00:41:45,440 --> 00:41:46,460
Bio je to on.

532
00:41:50,880 --> 00:41:53,488
Da. ¿A što je ona?

533
00:41:53,504 --> 00:41:54,220
postati?

534
00:42:03,970 --> 00:42:05,310
gospođo Lafarge,

535
00:42:15,050 --> 00:42:17,186
radi se o Bruni Garangeru. ja tebe

536
00:42:17,218 --> 00:42:20,106
Slušaj, upoznali smo se. Ima ih osam

537
00:42:20,138 --> 00:42:23,482
godina imamo aferu i a

538
00:42:23,506 --> 00:42:25,942
dijete. I sve je išlo vrlo dobro između

539
00:42:25,966 --> 00:42:29,170
nas kad Yvan. Konačno,

540
00:42:29,510 --> 00:42:31,182
Doselio se gospodin Marcé sa suprugom

541
00:42:31,206 --> 00:42:34,530
u blizini svog doma. Sve se pokvarilo,

542
00:42:34,990 --> 00:42:36,894
gospodine Garanger. Imao aferu s

543
00:42:36,942 --> 00:42:39,570
Gospođa Élodie Marcy. Da.

544
00:42:40,150 --> 00:42:43,238
Iz dana u dan više sam računao na njega

545
00:42:43,254 --> 00:42:46,130
ostavio me i želio sam osvetu.

546
00:42:47,390 --> 00:42:49,500
A svejedno nije bilo teško.

547
00:42:49,670 --> 00:42:53,180
To će reći maréco magarac. Lako je

548
00:42:53,880 --> 00:42:55,184
Nakon. Znam što misliš. ja sam

549
00:42:55,192 --> 00:42:57,940
nimalo primjer moralnosti. Ali

550
00:42:58,560 --> 00:42:59,744
ako je htjela zadržati muža, on

551
00:42:59,752 --> 00:43:02,048
Nisam trebao ukrasti svoj. Ovo nije

552
00:43:02,064 --> 00:43:03,576
nije baš ono što smo naveli,

553
00:43:03,608 --> 00:43:04,660
gospodine Marcy.

554
00:43:07,120 --> 00:43:08,420
Kažu da on to popravlja.

555
00:43:11,000 --> 00:43:13,512
Ali govorim ti istinu, Bruno.

556
00:43:13,536 --> 00:43:38,674
On je dobar momak

557
00:43:38,682 --> 00:43:41,524
je u redu Oboje se smijemo. On ima

558
00:43:41,532 --> 00:43:43,532
radi sve što ja radim njemu. Rekao malo

559
00:43:43,556 --> 00:43:45,572
poput svoje majke. hajde nestalo je,

560
00:43:45,596 --> 00:43:46,280
prvak.

561
00:44:07,910 --> 00:44:10,286
Dobra večer. Zvao sam ja

562
00:44:10,318 --> 00:44:14,210
uđi tvoja sestra.

563
00:44:16,430 --> 00:44:17,210
HVALA.

564
00:44:25,870 --> 00:44:29,398
Neće ti ništa reći. Ona više govori

565
00:44:29,414 --> 00:44:32,262
htjela utopiti, spasili smo je. Ali previše

566
00:44:32,286 --> 00:44:36,786
kasno je

567
00:44:36,818 --> 00:44:39,522
mozgu je nedostajalo kisika. Edem.

568
00:44:39,546 --> 00:44:42,750
Cerebralna. Pet godina je.

569
00:44:58,050 --> 00:44:59,554
Nisi došao ovamo razgovarati sa mnom

570
00:44:59,562 --> 00:45:04,424
moja sestra Ÿ Ali od njega ti

571
00:45:04,432 --> 00:45:08,472
nisi ti prvi

572
00:45:08,496 --> 00:45:11,352
sestra Sve joj je polazilo za rukom Bila je

573
00:45:11,376 --> 00:45:14,060
prekrasno da si ga prije vidio,

574
00:45:14,640 --> 00:45:16,608
ostavila je muža zbog njega. Za ovo

575
00:45:16,624 --> 00:45:19,912
gad to nije bilo dovoljno. Ona to radi

576
00:45:19,936 --> 00:45:22,168
praznina oko nje čak i ja. Ona

577
00:45:22,184 --> 00:45:27,146
nije me htio više vidjeti. Ona tjera ljude da vjeruju

578
00:45:27,178 --> 00:45:27,870
užasi.

579
00:45:31,210 --> 00:45:34,110
¿Znači li ti ono što ti kažem? Ne

580
00:45:35,330 --> 00:45:39,602
žene za njega. To je plijen

581
00:45:39,626 --> 00:45:40,350
lutke.

582
00:45:43,290 --> 00:45:45,070
Oni nemaju pravo na život.

583
00:45:45,770 --> 00:45:47,470
¿Želi ih sve zadržati za sebe

584
00:45:48,850 --> 00:45:52,252
onda kad želi više zašto tebe

585
00:45:52,276 --> 00:45:55,160
Niste uložili žalbu? Iz kojeg razloga

586
00:45:56,020 --> 00:45:59,636
prijatelji koji ti okreću leđa

587
00:45:59,668 --> 00:46:02,980
posao koji zajebava, ne možeš ništa

588
00:46:03,020 --> 00:46:06,960
kvragu, nemaš dokaza

589
00:46:08,300 --> 00:46:10,160
uvijek postoji jedan korak ispred.

590
00:46:13,620 --> 00:46:15,840
Ali ne vidiš da dolazi ništa.

591
00:46:20,470 --> 00:46:22,330
¿Ti zapravo nisi policajac, zar ne?

592
00:46:23,910 --> 00:46:27,530
¿Imaš muža, obitelj, prijatelje,

593
00:46:29,270 --> 00:46:32,422
a? Pa, to je upravo to. WHO

594
00:46:32,446 --> 00:46:36,862
ne mogu podnijeti obiteljsko spremanje

595
00:46:36,886 --> 00:46:40,462
ne vjeruješ svemu

596
00:46:40,606 --> 00:46:42,918
jer sljedeća pločica. ¿Tko će ti

597
00:46:42,934 --> 00:46:43,998
pasti na to? Ne možeš čak ni

598
00:46:44,014 --> 00:46:46,170
zamislite kako će biti. Ali ti

599
00:46:46,670 --> 00:46:49,074
može biti siguran u jedno. eto što

600
00:46:49,082 --> 00:46:49,530
doći će od njega.